Sophie passerà l’estate con la madre, nel rifugio per bonobo che la donna ha fondato vicino a Kinshasa, e non ne ha nessuna voglia. Poi Otto, un cucciolo di bonobo, entra con prepotenza nella sua vita, ma nel paese scoppia una rivoluzione armata e i due devono scappare nella giungla.