Cuore di luopo

L’auto su cui sta viaggiando Tinebra frena bruscamente sulla neve: tre ragazzi hanno catturato una lupa e la stanno picchiando. Due riescono a fuggire, il terzo
rimane impigliato tra gli alberi. È Max e non sa che la famiglia di Tinebra deve dirigere il centro per la salvaguardia dei lupi.