1941. Fuggiti con la famiglia in Scozia, nelle isole Shetland dalla Norvegia occupata dai nazisti, Haakon e i suoi amici decidono di riattraversare il mare per aiutare chi è rimasto indietro. E di partire di notte, in segreto da tutti. Ma navigare non è un gioco da ragazzi.